This problem was solved on 02:51, December 18, 2011 (UTC) . CPhoenix-bot replaced "Kerosine" with "Kerosene" and "Gourmet Meal" with "Luxury Meal". This page is obsolete, and only remains for reference purposes.
This page is to discuss some of the weird naming discrepancies between different English distributions of the game. Let's try to figure this out and settle on one or the other. Keep the discussions to their respective subsections. If they get too long, I'll move them out to other pages.
It's important that we settle these because these names impact important wiki functions, like links and templates. (There's no way, that I know of, to have one subsection on Goods be called "Luxury Meal" but also have [[Goods#Gourmet Meal]] link to the same place, sadly.) --Cphoenix (talk) 14:05, December 8, 2011 (UTC)
Helpful info from everyone here would be where you bought the game (Steam, Retail EU, Retail NA, GG, D2D, etc.), and what version of each spelling you see.
Kerosene vs. KerosineEdit
Gourmet Meal vs. Luxury MealEdit
Ozone Maker Station vs Ozone GeneratorEdit
Ozone Maker StationEdit